jueves, 5 de mayo de 2016

Samalandrán. Isla de contos



Víctor Raúl Pintado Rey, Vitu
Ilustraciones de Niña Rata
Traducción y adaptación al gallego-asturiano: Miguel Rodríguez Monteavaro
Tapa dura
ISBN: 978-84-8053-836-7
21,5 x 30,5 cm || 58 páxs. || PVP: 10

En Samalandrán, un islía cerca d’Abiyés, viven Salia y Asur, úa parexa d’ayalgueiros que van vivir úa búa aventura con corsarios mui malos, tesouros escondidos, islas misteriosas y pergamíos con palabras sagradas...
Samalandrán é el isla misteriosa relacionada cos viaxes del mítico monxe irlandés, que nesta ocasión visita a marina cantábrica asturiana. Pro ademáis de recuperar esta llenda, esta hestoria quer resaltar dalgúas das nosas costumes máis antigas, como os reigaños populares da Pascua asturiana (a fumaza, os ovos pintos, as bollas) y el trabayo d’ir á escabezada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada